Ross Dwelley has signed a one-year deal with the San Francisco 49ers, returning to a team he played for during his first six NFL seasons. His previous season with the Atlanta Falcons was disappointing, but he brings valuable experience back to the Niners' tight end group.